Dịch thuật tiếng Trung Quốc chất lượng, chuyên nghiệp, giá tốt

Trung Quốc là Quốc gia có diện tích và số dân đông nhất nhì thế giới và tiếp giáp gần với Việt Nam. Do đó, hai nước từ trước đến nay luôn có sự giao lưu bền chặt về chính trị, kinh tế và văn hóa. Theo số liệu khảo sát 5 năm trở lại đây, nhu cầu học tiếng Trung Quốc ở nước ta ngày một lớn vì nhiều công việc cần đến ngôn ngữ Trung với mức lương cực kỳ hấp dẫn. Trong đó, có ngành dịch thuật tiếng Trung Quốc chất lượng, chuyên nghiệp và giá cạnh tranh tại công ty Saigon Interpreters.

Đôi nét về ngôn ngữ tiếng Trung Quốc

Tiếng Trung Quốc lấy ngôn ngữ của người Hán làm chuẩn nên nó còn được gọi với nhiều tên khác nhau như Hán ngữ hay tiếng Hán. Ở Việt Nam, vào những năm 90 của thế kỷ XX, người ta đã tìm đến tiếng Hoa và nhận rõ được tầm quan trọng của loại ngôn ngữ này. Vậy nên, xu hướng học và sử dụng ngôn ngữ tiếng Trung trong 5 năm trở lại đây tại Việt Nam ngày càng nhiều.

Tầm quan trọng của dịch thuật tiếng Trung Quốc

Thực tế đã chứng minh rằng tiếng Trung giữ vai trò quan trọng trong nhóm các ngôn ngữ được sử dụng phổ biến trên thế giới hiện nay. Cụ thể:

Trung Quốc có gần 1.3 tỷ người bản ngữ trên toàn cầu. Chiếm khoảng 15% dân số thế giới nói ngôn ngữ Trung Quốc giống tiếng mẹ đẻ.
Chữ viết Trung Quốc với niên đại hơn 3.000 năm, trong đó có hơn 20.000 ký tự riêng biệt.
Ngôn ngữ Trung là 1 trong 6 ngôn ngữ chính thức của tổ chức Liên hợp Quốc cùng với các loại ngôn ngữ khác: Tiếng Anh, tiếng Ả Rập, tiếng Nga, tiếng Pháp, tiếng Tây Ban Nha.
Tiếng Trung có tổng cộng 7 nhóm phương ngữ chính. Trung bình mỗi nhóm sẽ có những biến thể riêng và có 71.5% tỷ lệ dân số nói tiếng quan thoại.

Dịch thuật tiếng Trung Quốc chuyên ngành

Saigon Interpreters chuyên dịch thuật tiếng Trung Quốc chuyên ngành cơ bản sau:

Ngành y dược

Dịch thuật tiếng Trung ngành y dược tại công ty Saigon Interpreters bao gồm:

Tạp chí y khoa, nghiên cứu dược lý
Bảng dữ liệu về y học, Bảng câu hỏi về y tế
Giao thức lâm sàng
Hồ sơ về bệnh án, y dược
Bao bì thuốc và một sản phẩm y tế
Báo cáo của chuyên gia/bác sĩ
Báo cáo về Toxicology, Báo cáo về CRF
Các thử nghiệm về lâm sàng
Đặc tính về sản phẩm (SPC)
Hướng dẫn sử dụng về thiết bị y tế
Hồ sơ về Masterbatch và báo cáo sai lệch
Hướng dẫn sử dụng cho các phần mềm về y tế
Hướng dẫn sử dụng dành cho các bác sĩ
Báo cáo & tài liệu tập huấn về ngành dược
Mô tả quy trình sản xuất về thuốc
Nghiên cứu về dược phẩm

Saigon Interpreters cung cấp dịch vụ dịch thuật tiếng trung ngành y uy tín, chất lượng

Ngành xây dựng

Dịch thuật tiếng Trung ngành xây dựng tại công ty Saigon Interpreters bao gồm:

Hồ sơ dự thầu về xây dựng
Tài liệu về dự toán công trình
Tài liệu về công trình thủy điện
Các bản vẽ công trình và phương án thi công
Tài liệu về kỹ thuật kết cấu
Tài liệu về thuyết minh thi công
Hồ sơ doanh nghiệp
…

Ngành kỹ thuật

Dịch thuật tiếng Trung ngành kỹ thuật tại công ty Saigon Interpreters bao gồm:

Dịch thuật tài liệu về kỹ thuật và lắp đặt nhà xưởng.
Dịch thuật tài liệu bản vẽ kỹ thuật.
Dịch thuật tài liệu về thiết bị an toàn, dụng cụ điện.
Dịch thuật tài liệu về kỹ thuật và sản xuất nông nghiệp.
Dịch thuật tài liệu về tài liệu kỹ thuật hệ thống tự động hóa.
Dịch thuật tài liệu về CMS và sản phẩm.
Dịch thuật tài liệu về kỹ thuật, sản xuất ô tô.
Dịch thuật tài liệu về hướng dẫn lắp đặt và vận hành, bảo trì và khắc phục sự cố.
…

Dịch thuật tiếng Trung tài liệu xuất nhập khẩu

Dịch thuật tiếng Trung ngành tài liệu xuất nhập khẩu tại công ty Saigon Interpreters bao gồm:

Dịch thuật tài liệu về tờ khai xuất nhập khẩu.
Dịch thuật tài liệu về hợp đồng xuất nhập khẩu.
Dịch thuật tài liệu về hóa đơn chiếu lệ.
Dịch thuật tài liệu về thương mại và vận đơn.
Dịch thuật tài liệu về giấy chứng nhận xuất xứ.
Dịch thuật tài liệu về tín dụng thư.
Dịch thuật tài liệu về phiếu đóng gói.
Dịch thuật tài liệu về chứng từ giao hàng hóa.
Dịch thuật tài liệu về tờ khai hải quan.
Dịch thuật tài liệu về chứng từ bảo hiểm.
Dịch thuật tài liệu về chứng từ kiểm dịch.…

Dịch thuật ngôn ngữ Trung ngành Quảng cáo

Dịch thuật tiếng Trung ngành quảng cáo tại công ty Saigon Interpreters bao gồm:

Dịch thuật tài liệu email marketing, tờ rơi, bài PR.
Dịch thuật tài liệu có nội dung về nhãn mác, marketing, nhãn mác sản phẩm.
Dịch thuật tài liệu trang website công ty Trung Quốc.
Dịch thuật tài liệu các tài liệu về dịch catalog tiếng Trung, brochure tiếp thị, hồ sơ doanh nghiệp.
Dịch thuật tài liệu về báo cáo và phân tích thị trường.
…

Dịch thuật ngôn ngữ Trung ngành tài chính

Dịch thuật tiếng Trung ngành tài chính tại công ty Saigon Interpreters bao gồm:

Dịch thuật tài liệu tiếng Trung liên quan đến forex (ngoại hối), tiền điện tử, giao diện website liên quan đến sàn giao dịch.
Dịch thuật tài liệu báo cáo tài chính, báo cáo kiểm toán.
Dịch thuật tài liệu về bảng cân đối kế toán, báo cáo lưu chuyển tiền tệ, báo cáo kết quả kinh doanh.
Dịch thuật tài liệu chuyển giá, báo cáo phân tích đầu tư, báo cáo định giá tài sản.
Dịch thuật tài liệu các tài liệu về báo cáo tiền khả thi dự án.
Dịch thuật tài chính liên quan đến tiền điện tử, ngoại hối, các giao diện CRM liên quan đến ngoại hối, chứng khoán…

Dịch vụ dịch thuật tiếng trung ngành tài chính nhanh chóng, chính xác

Ngoài ra chúng tôi còn nhận dịch các tài liệu tiếng trung với các ngành nghề khác nhau.

Quy trình dịch thuật tiếng Trung Quốc

Quy trình dịch thuật tiếng Trung của công ty Saigon Interpreters được diễn ra theo các bước cơ bản sau:

Bước 1: Tiếp nhận và đánh giá mức độ khó dễ của hồ sơ, rồi báo giá và thời gian hoàn thành cho khách hàng
Bước 2: Nếu khách hàng đồng ý, công ty sẽ tiến hành thu toàn bộ phí dịch vụ (nếu HS đơn giản), hoặc soạn hợp đồng thanh toán theo từng phần (nếu dự án lớn)
Bước 3: Tiến hành dịch thuật
Bước 4: Triển khai biên dịch, hiệu đính tài liệu.
Bước 5: Kiểm tra số file gốc, cấu trúc, file kết quả, các yêu cầu khách hàng đưa ra đã thực hiện đúng tiến độ hay chưa.
Bước 6: Công ty sẽ nhận thanh toán và bàn giao tài liệu để khách hàng kiểm tra và chỉnh sửa đến khi khách hàng ưng ý.
Bước 7: Khi khách hàng ưng ý với bộ tài liệu vừa được dịch thuật, Saigon Interpreters sẽ lưu hoặc hủy tài liệu theo yêu cầu.

Lý do bạn nên chọn dịch vụ dịch thuật tiếng Trung Quốc của Saigon Interpreters

Dưới đây là một số ưu điểm nổi bật của dịch vụ dịch thuật ngôn ngữ tiếng Trung Quốc uy tín tại công ty Saigon Interpreter mà quý khách hàng không nên bỏ qua:

Saigon Interpreters có thâm niên hoạt động lớn trên thị trường dịch thuật tiếng Trung nói riêng và các loại ngôn ngữ khác trên thế giới nói chung.
Tuyển chọn và đào tạo đội ngũ nhân viên dịch thuật giỏi chuyên môn, kiến thức văn hóa chuyên sâu và giàu kinh nghiệm dịch thuật văn bản.
Cam kết tính chính xác nội dung sau dịch thuật 99%, đúng tiến độ.
Cung cấp dịch vụ dịch thuật ngôn ngữ Trung Quốc với giá cả phải chăng, có tính cạnh tranh cao trên thị trường.

Saigon Interpreters có thâm niên hoạt động lớn trên thị trường dịch thuật tiếng Trung

Kết luận:

Vậy nên, nếu quý khách hàng có nhu cầu dịch thuật tiếng Trung tại địa chỉ uy tín, giá tốt. Vui lòng liên hệ với Saigon Interpreters để được tư vấn và báo giá cụ thể bạn nhé!