Dịch vụ dịch thuật tiếng Nhật chuyên nghiệp, uy tín, hiệu quả cao

Nhắc đến đơn vị dịch thuật tiếng Nhật chuyên nghiệp, uy tín và hiệu quả trên thị trường hiện nay không thể thiếu cái tên Saigon Interpreters. Chúng tôi cung cấp dịch vụ dịch thuật, chuyển đổi ngôn ngữ tài liệu từ tiếng Việt sang tiếng Nhật uy tín. Là điểm đến đáng tin cậy của các khách hàng là doanh nghiệp, tổ chức và cá nhân.

Đôi nét về ngôn ngữ tiếng Nhật Bản

Tiếng Nhật còn có tên gọi khác là Nhật ngữ là hệ thống chữ viết phổ thông của người Nhật. Chữ viết của Nhật Bản có nguồn gốc tử tiếng Hán và được du nhập vào đất nước mặt trời mọc TCN.

Vào thời đại Heian, chữ Kana ra đời mượn chữ Hán để ghi âm tiếng Nhật. Chữ Kana được biến đổi theo một số quy tắc cụ thể trong tiếng Hán, từ đó tạo ra chữ viết riêng của đất nước này.

Đến cuối TK XIX, chữ Hiragana ra đời và được hình thành dựa vào sự phát triển của loại chữ Kana. Chữ viết Nhật Bản lúc này để trở nên độc đáo và hoàn toàn khác biệt so với chữ Hán. Đây cũng là thời điểm ghi nhận chữ Katakana ra đời, là chữ quốc ngữ của đất nước Nhật Bản.

Tại sao cần dịch thuật tiếng Nhật Bản?

Nhu cầu sử dụng dịch thuật tiếng Nhật sang tiếng Việt trên thị trường hiện nay ngày một tăng. Vậy, tại sao cần dịch tiếng Nhật sang tiếng Việt và ngược lại? Như chúng ta đã biết, rào cản ngôn ngữ sẽ tạo ra nhiều bất tiện trong công việc lẫn cuộc sống. Nhiều trường hợp nó khiến cho công việc và hành động của con người đi sai mục đích ban đầu. Dẫn đến nhiều cuộc đàm phán, phỏng vấn đi đến thất bại.

Tiếng Nhật được đánh giá là ngôn ngữ khó trên toàn cầu và không phải người nào cũng có khả năng dịch thuật được loại ngôn ngữ này chính xác và trôi chảy nhất. Đặc biệt là các tài liệu dịch thuật chuyên ngành.

Vậy nên, bạn cần phải tìm kiếm cho mình một đơn vị cung cấp dịch vụ dịch thuật ngôn ngữ Nhật uy tín và đảm bảo tính chính xác cao như Saigon Interpreters. Chúng tôi có thâm niên lớn hoạt động trong lĩnh vực hỗ trợ khách hàng chuyển đổi ngôn ngữ chuyên nghiệp, giá thành hợp lý.

Toàn bộ tài liệu được dịch thuật tại Saigon Interpreters đều được xử lý và kiểm tra kỹ càng, đảm bảo tính chính xác gần như tuyệt đối. Mọi hoạt động dịch thuật tài liệu của khách hàng tại Saigon Interpreters đều được cam kết bảo mật.

Tiếng Nhật được đánh giá là ngôn ngữ khó trên toàn cầu và không phải người nào cũng có khả năng dịch thuật

Các lĩnh vực dịch thuật tiếng Nhật Saigon Interpreters cung cấp:

Saigon Interpreters chuyên cung cấp dịch vụ online tiếng Nhật tại nhiều lĩnh vực cơ bản sau:

Dịch thuật tiếng Nhật các tài liệu liên quan đến máy tính, phần mềm, IT.
Dịch thuật các tài liệu về y dược.
Dịch thuật các tài liệu về viễn thông.
Dịch thuật các tài liệu về kỹ thuật.
Dịch thuật các tài liệu về hợp đồng, tài liệu pháp luật.
Dịch thuật các tài liệu về quảng cáo,PR, marketing.
Dịch thuật các tài liệu về thương mại điện tử.
Dịch thuật các tài liệu về tài chính, kinh tế và ngân hàng.
Dịch thuật các tài liệu về game, e-Learning và đa phương tiện.
Dịch thuật các tài liệu về các tài liệu kinh doanh chuyên nghiệp.

Lưu ý: Các dịch vụ dịch thuật đồng bộ của Saigon Interpreters bao gồm: Dịch vụ dịch thuật, dịch vụ địa phương hóa, dịch vụ tư vấn, dịch vụ chế bản, địa phương hóa phần mềm.

Quy trình dịch thuật tiếng Nhật tại Saigon Interpreters

Dưới đây là các bước cơ bản trong quy trình dịch thuật tiếng Nhật chuyên ngành chuẩn xác tại công ty Saigon Interpreters mà quý khách hàng nên tham khảo:

Bước 1: Tiếp nhận và đánh giá mức độ khó dễ của hồ sơ, rồi báo giá và thời gia hoàn thành cho khách hàng
Bước 2: Nếu khách hàng đồng ý, công ty sẽ tiến hành thu toàn bộ phí dịch vụ (nếu HS đơn giản), hoặc soạn hợp đồng thanh toán theo từng phần (nếu dự án lớn)
Bước 3: Tiến hành dịch thuật
Bước 4: Triển khai biên dịch, hiệu đính tài liệu.
Bước 5: Kiểm tra số file gốc, cấu trúc, file kết quả, các yêu cầu khách hàng đưa ra đã thực hiện đúng tiến độ hay chưa.
Bước 6: Công ty sẽ nhận thanh toán và bàn giao tài liệu để khách hàng kiểm tra yêu cầu chỉnh sửa.
Bước 7: Khi khách hàng ưng ý với bộ tài liệu vừa được dịch thuật, Saigon Interpreters sẽ lưu hoặc hủy tài liệu theo yêu cầu.

Quy trình dịch thuật tiếng Nhật tại Saigon Interpreters chuyên nghiệp

Cập nhật chi phí dịch thuật tiếng Nhật Bản tại Saigon Interpreters

Saigon Interpreters tự hào khi sở hữu đội ngũ nhân viên dịch thuật giỏi chuyên môn, giàu kinh nghiệm. Luôn luôn có mặt để tư vấn và hỗ trợ khách hàng chuyển ngữ nhanh chóng, độ chính xác cao với từng loại tài liệu. Để tạo điều kiện thuận lợi nhất cho sự chọn của quý khách hàng, Saigon Interpreters xin phép đưa ra bảng giá dịch thuật ngôn ngữ Nhật mới nhất sau:

Dịch thuật tiếng Việt sang tiếng Nhật hoặc tiếng Nhật sang tiếng Việt dạng dịch đọc hiểu: Có giá tiêu chuẩn 120.000 đồng/trang. Đối với chuyên ngành, có giá 130.000 đồng/trang.
Dịch công chứng tư pháp: Có giá tiêu chuẩn dao động 130.000 đồng/trang. Đối với dịch chuyên ngành, có giá dao động 150.000 đồng/trang.

Lưu ý: Bảng giá dịch thuật ngôn ngữ Nhật tiêu chuẩn được áp dụng với các chuyên ngành cơ bản như: Hồ sơ công chứng, du học, tài chính, kinh tế, kiểm toán, môi trường, văn học,…Tất cả được Saigon Interpreters nghiên cứu kỹ càng các khâu nhằm mục đích tiết kiệm tối đa chi phí nhưng vẫn đảm bảo chất lượng dịch thuật.

Đối với bảng giá dịch thuật ngôn ngữ Nhật chuyên ngành được áp dụng với các tài liệu có tính chất chuyên ngành cao. Cần phải có chuyên gia giàu kinh nghiệm đi sâu vào dịch, soát lỗi nhằm đảm bảo chất lượng tốt nhất, hợp với phong cách ngôn ngữ chuyên ngành.

Lý do nên lựa chọn Saigon Interpreters để dịch thuật tiếng Nhật?

Dịch thuật Saigon Interpreters cung cấp dịch vụ chuyển ngữ tiếng Nhật chuyên nghiệp. Sẵn sàng mang đến cho quý khách hàng, quý doanh nghiệp dịch vụ chuyên nghiệp nhất, giá thành cạnh tranh nhất và đặc biệt chất lượng bài dịch đạt độ chính xác cao. Dưới đây là một số lý do cơ bản giải thích vì sao khách hàng nên chọn Saigon Interpreters mà không phải đơn vị nào khác:

Chúng tôi luôn có bộ phận chuyên gia am hiểu kỹ về đất nước, văn hóa, con người và ngôn ngữ Nhật Bản.
Đội ngũ dịch thuật viên của chúng tôi giỏi tiếng Nhật, giàu kinh nghiệm dịch thuật tài liệu và tác phong làm việc chuyên nghiệp.
Cam kết nội dung bản dịch tài liệu chính xác, trình bày theo đúng chuẩn form khách hàng quy định.
Đảm bảo tuyệt đối giá trị pháp lý, có thể dùng ở bất cứ nơi đâu trên thế giới.
Thời gian xử lý tài liệu cực nhanh.
Chi phí cạnh tranh hơn so với các công ty khác trên thị trường.
Cam kết giao tài liệu dịch thuật tận nơi cho khách hàng.

Kết luận:

Vậy là các bạn đã cùng với chúng tôi điểm qua một số ưu điểm nổi bật của dịch vụ dịch thuật tiếng Nhật tại công ty Saigon Interpreters. Nếu quý khách hàng có nhu cầu sử dụng dịch vụ của chúng tôi, vui lòng liên hệ theo địa chỉ sau để được tư vấn và báo giá cụ thể.