Dịch Thuật Tiếng Pháp

Dịch vụ dịch thuật tiếng Pháp chuyên nghiệp, giá rẻ

Pháp là quốc gia có nền kinh tế phát triển ổn định và đa dạng trên thế giới hiện nay. Nơi đây có không ít các doanh nghiệp Việt tìm cách để “xâm nhập” vào thị trường “sôi động” này. Tuy nhiên, trong quá trình hội nhập, người Việt luôn gặp rào cản lớn về ngôn ngữ. Chính bởi vậy, việc tìm đến dịch vụ dịch thuật tiếng Pháp uy tín như Saigon Interpreters chính là điều cần thiết. 

Đôi nét về tiếng Pháp

Tiếng Pháp là ngôn ngữ biến cách mà trong đó số lượng từ vựng lớn được tạo ra từ một từ chính. Đồng thời thay đổi nhờ việc thêm một từ nhỏ hay còn gọi là phụ tố. Thực tế, cách phát âm ngôn ngữ Pháp khá đơn giản đối với người Việt bởi 70% tỷ lệ bảng chữ cái của hai nước là tương tự nhau.

Điểm mạnh của tiếng Pháp nằm ở sự đa dạng và độ chính xác cao trong quá trình sử dụng. Bên cạnh đó, điểm độc đáo của tiếng Pháp còn được thể hiện thông qua cách biến đổi trong phát âm, cách viết một vài từ. Đây chính là lý do vì sao ngôn ngữ Pháp được lựa chọn phổ biến trong nhiều lĩnh vực như: Ngoại giao, khoa học, triết học, bài hát, thơ. 

Tiếng Pháp là ngôn ngữ biến cách mà trong đó số lượng từ vựng lớn được tạo ra từ một từ chính

Một số lưu ý khi liên hệ dịch vụ dịch thuật tiếng Pháp

Trước khi sử dụng dịch vụ dịch thuật tiếng Pháp sang tiếng Việt, bạn cần phải lưu ý một số điểm cơ bản sau:

  • Xác định rõ mục đích văn bản: Nếu bạn đang muốn dịch tài liệu thương mại hóa, hướng đến thị trường nước ngoài và mở rộng đối tượng khách hàng. Thì việc bạn tìm đến công ty dịch vụ dịch thuật uy tín như Saigon Interpreters là hết sức cần thiết. 
  • Chọn phiên dịch viên có chuyên môn trong ngành: Bạn nên dành thời gian để tìm hiểu và chọn cho mình một phiên dịch viên giỏi chuyên môn trong ngành để phiên dịch tài liệu. Bởi họ là người nắm rõ các thuật ngữ chuyên ngành và dịch được sát ngữ cảnh tài liệu hơn.
  • Lựa chọn đơn vị có chuyên môn: Khi bạn chọn được đơn vị dịch thuật uy tín, có tâm với nghề sẽ đảm bảo được chất lượng bản dịch thuật chuẩn xác 1005 và đồng thời sẽ không làm chậm deadline. 

Các dịch vụ dịch thuật tiếng Pháp tại Saigon Interpreters

Dưới đây là một số dịch vụ dịch thuật tiếng Pháp tại công ty Saigon Interpreters mà quý khách hàng quan tâm có thể tham khảo:

Dịch thuật công chứng tiếng Pháp

Saigon Interpreters nhận dịch thuật hầu hết các loại giấy tờ, tài liệu công chứng có tính chính xác cao. Các con dấu chứng thực bản dịch tại công ty Saigon Interpreters  đều có giá trị pháp lý ở Việt Nam và Pháp trong thời gian còn hiệu lực cho phép. 

Một số giấy tờ mà Saigon Interpreters tiếp nhận dịch thuật công chứng bản dịch tiếng Pháp sau:

  • Các loại giấy tờ cá nhân gồm: Sổ hộ khẩu, chứng minh thư/thẻ căn cước công dân, học bạ, bảng điểm, giấy đăng ký kết hôn, giấy phép lái xe, sơ yếu lý lịch, giấy ly hôn,…
  • Các loại giấy tờ, tài liệu công ty gồm: Báo cáo tài chính, hợp đồng hợp tác, hồ sơ đấu thầu, đăng ký kinh doanh, hồ sơ luật, hồ sơ doanh nghiệp. 

Saigon Interpreters nhận dịch thuật hầu hết các loại giấy tờ, tài liệu công chứng có tính chính xác cao

Dịch thuật tiếng Pháp chuyên ngành

Saigon Interpreters chuyên cung cấp dịch vụ dịch thuật tiếng Pháp chuyên ngành cụ thể sau:

  • Dịch thuật tiếng Pháp chuyên ngành marketing gồm: Dịch thuật trang web tiếng Pháp, dịch thuật tờ rơi,…
  • Dịch thuật tiếng Pháp chuyên ngành y khoa gồm: Chăm sóc sức khỏe, răng hàm mặt, chuyên ngành mắt,…
  • Dịch thuật tiếng Pháp chuyên ngành luật: Lý lịch tư pháp, giấy khai sinh, giấy kết hôn, tài liệu nghiên cứu học tập,…
  • Dịch thuật tài liệu kinh tế: Tài liệu thương mại, các giao dịch giữa nhiều đối tác, các bản hợp đồng.
  • Dịch thuật sách truyện tiếng Pháp.
  • Dịch thuật tiếng Pháp các báo cáo tài chính, thuế, kiểm toán, kế toán,…
  • Dịch thuật tiếng Pháp tài liệu công nghệ thông tin, vật lý, toán học, môi trường, IT, tàu thủy, xây dựng,…
  • Và còn nhiều chuyên ngành khác…

Quy trình dịch thuật tiếng Pháp tại Saigon Interpreters

  • Bước 1: Tiếp nhận và đánh giá mức độ khó dễ của hồ sơ, rồi báo giá và thời gia hoàn thành cho khách hàng
  • Bước 2: Nếu khách hàng đồng ý, công ty sẽ tiến hành thu toàn bộ phí dịch vụ (nếu HS đơn giản), hoặc soạn hợp đồng thanh toán theo từng phần (nếu dự án lớn)
  • Bước 3: Tiến hành dịch thuật
  • Bước 4: Triển khai biên dịch, hiệu đính tài liệu. 
  • Bước 5: Kiểm tra số file gốc, cấu trúc, file kết quả, các yêu cầu khách hàng đưa ra đã thực hiện đúng tiến độ hay chưa.
  • Bước 6: Công ty sẽ nhận thanh toán và bàn giao tài liệu để khách hàng kiểm tra yêu cầu chỉnh sửa.
  • Bước 7: Khi khách hàng ưng ý với bộ tài liệu vừa được dịch thuật, Saigon Interpreters sẽ lưu hoặc hủy tài liệu theo yêu cầu.

Quy trình dịch thuật tiếng Pháp tại Saigon Interpreters bài bản

Tại sao nên dùng dịch thuật tiếng Pháp tại Saigon Interpreters?

Dưới đây là một số ưu điểm nổi bật của dịch vụ dịch thuật tiếng Pháp tại công ty Saigon Interpreters để khách hàng quan tâm có thể nắm rõ.

Giá thành cạnh tranh

Nếu dành thời gian tìm hiểu về giá cả dịch thuật tiếng Pháp tại nhiều công ty trên thị trường hiện nay. Quý khách hàng sẽ nhận ra rằng dịch vụ dịch thuật ngôn ngữ Pháp tại Saigon Interpreters luôn có tính phải chăng và có tính cạnh tranh cao trên thị trường hiện nay. Bên cạnh đó, chúng tôi còn sẵn sàng chiết khấu phần trăm ưu đãi dành cho khách hàng thân thiết và khách hàng đặt dịch với số lượng lớn.

Thời gian dịch thuật nhanh chóng

Tại Saigon Interpreters, đối với khối tài liệu lớn và khách cần dịch thuật nhanh, chúng tôi hoàn toàn đáp ứng đầy đủ. Thậm chí những tài liệu khách hàng nghĩ phải mất cả tháng trời mới có thể dịch thuật xong nhưng tại Saigon Interpreters, chỉ mất khoảng vài tuần. 

Công ty Saigon Interpreters sở hữu đội ngũ nhân viên dịch thuật hùng hậu, giỏi chuyên môn. Khả năng dịch thuật chuyên nghiệp, đảm bảo đúng tiến độ và chất lượng công việc cho khách hàng. 

Độ chính xác bản dịch cao

Saigon Interpreters luôn có đội ngũ dịch thuật viên giỏi chuyên môn và am hiểu văn hóa người Pháp. Do đó, đảm bảo thông tin dịch thuật tiếng Pháp có độ chính xác cao, dễ hiểu và có sự hài hòa. Mang đến cho người đọc sự thấu hiểu sâu sắc nhất.

Câu từ gãy gọn

Dịch vụ dịch thuật tiếng Pháp của Saigon Interpreters còn được khách hàng đánh giá cao ở câu từ gãy gọn và rành mạch. Bên cạnh việc dịch chuẩn xác thì ngôn ngữ biểu đạt sau dịch văn bản của Saigon Interpreters cũng khiến cho người đọc cảm thấy dễ chịu và thoải mái nhất. Đảm bảo việc sản xuất và đọc hiểu nội dung đối tác được thuận lợi, dẽ dàng hơn hẳn. 

Tính bảo mật tốt

Thêm một điểm cộng lớn nữa của dịch vụ dịch thuật tiếng Pháp của Saigon Interpreters chính là tính bảo mật thông tin dữ liệu cao. Đặc biệt, đối với tài liệu liên quan đến đối tác, công ty, doanh nghiệp sẽ hạn chế bị phát tán thông tin nội bộ ra bên ngoài. Vậy nên, đến với Saigon Interpreters, khách hàng sẽ không phải bận tâm đến vấn đề này. 

Bởi lẽ, chúng tôi luôn đạt mức độ tin cậy và uy tín của cơ sở lên hàng đầu, đồng thời cam kết bảo mật thông tin khách hàng lên hàng đầu. Chúng tôi luôn cẩn thận với nhiều loại giấy tờ, tài liệu khi thực hiện nhằm nâng cao chất lượng dịch vụ mang lại. 

Saigon Interpreters cam kết

  • Hoàn tiền lại 100% đối với trường hợp dịch thuật sai sót nghiêm trọng, gây ảnh hưởng đến công việc khách hàng.
  • Quy trình dịch thuật nhanh chóng, chuyên nghiệp và hiệu quả.
  • Cung cấp chi nhánh dịch thuật toàn quốc.
  • Có công chứng bản dịch hợp pháp lãnh sự để khách hàng lấy ngay trong ngày.

Kết luận:

Với những ưu điểm nổi bật trên, dịch vụ dịch thuật tiếng Pháp của Saigon Interpreters tự tin sẽ mang đến sự hài lòng tuyệt đối cho quý khách hàng. Hãy liên hệ ngay cho chúng tôi theo địa chỉ sau nếu quý khách hàng có nhu cầu sử dụng dịch vụ dịch thuật ngôn ngữ tại Saigon Interpreters trong thời gian tới nhé!